避孕套的英文表达远不止常见的“condom”，在医学语境中，“prophylactic”更正式，强调其预防疾病功能；口语俚语里，“rubber”“johnny”（英式常用）等词也广泛使用，前者源于橡胶材质，后者为通俗昵称。“Sheath”则侧重描述其“鞘状”形态，偶尔用于书面或产品说明，品牌名如“s